Aa Aa Aa

在日本北海道,有一座白色牆壁、深色木樑、建有高聳A字型屋頂的馬房。兩匹聲名顯赫的名駒棲息於此。在其中一匹的左前肩上,香港賽馬會的烙號清晰可見:上方一個「H」字,下方則是「C238」。另一匹的面部與咽喉周圍已長出斑駁白毛,披著一張藍色馬氈,覆蓋著隨歲月流逝而微微下陷的背部。

將近11歲的香港昔日一代馬王「金鎗六十」,正把馬鼻埋進馬房的草墊中。僅數呎之遙的隔壁,一代功勳雌馬 Wind In Her Hair 面向窗戶靜靜站立,對那隻在馬房地上跳躍覓食的麻雀視若無睹。牠已年屆 35 歲,相當於人類的百歲高齡,是目前日本在世最年長的一級賽盟主,堪稱馬圈中罕見的長壽奇蹟。

在當今體壇,「傳奇」一詞日漸被濫用,但眼前這兩匹名駒絕對當之無愧。「金鎗六十」曾三度榮膺香港馬王、橫掃香港四歲馬經典賽事系列賽、三度稱霸一級賽香港一哩錦標,競賽生涯合共奪得十項一級賽,更曾一度高踞全球累積獎金最高賽駒寶座。在當年疫情肆虐、令人窒息的歲月中,正是牠一場接一場振奮人心的勝仗,為香港馬迷帶來了無可比擬的慰藉與激情。

而 Wind In Her Hair 牠早在1995年便已貴為歐洲一級賽盟主,其後在日本更成為備受推崇的殿堂級繁殖雌馬。牠是日本一代馬王兼開創配種新時代的超級種馬「大震撼」(Deep Impact)的母系;同時亦孕育出二級賽冠軍兼冠軍子嗣輩出的 Black Tide。如果說「大震撼」是日本對標歐洲同期配種巨人「天文學家」(Galileo)的靈魂人物,那麼 Wind In Her Hair 在地位上便等同於「天文學家」的母系:繁衍出無數名駒的偉大雌馬「海都市」(Urban Sea)。

在北國優駿公園,負責悉心照料這匹閹馬與這匹母馬的是 Hana Tsutsumi 與馬房助理 Masami Tazawa。此時正值七月,夏季的連場大雨令 Wind In Her Hair 只好整天留在馬房內。Hana Tsutsumi 解釋道,這對高齡馬匹而言並不理想,因為保持每日的常規活動對牠的健康至關重要,但冒雨讓牠出外放草顯然不可行。

Hana Tsutsumi 笑道:「因為下雨,牠已經兩天沒有出去了,我想今天牽牠出外放草時,我肯定會被牠硬拉着走。」

Masami Tazawa 亦笑着附和道:「我們每個人都曾被牠拉著走過。」Hana Tsutsumi 隨即微笑道:「你待會就能親眼目睹有着 11 年資深經驗的 Masami,被這位『老太太』拉著到處跑的奇景了。」

Golden Sixty winning the Hong Kong Mile in 2023
GOLDEN SIXTY, VINCENT HO / G1 Hong Kong Mile // Sha Tin /// 2023 //// Photo by HKJC/Alex Evers

Masami Tazawa 已在兼營公眾主題公園的北國優駿公園工作 11 年,在此之前她在學校修讀了兩年的馬匹護理專業。Hana Tsutsumi 則已在此服務了16年,她曾在父親的家鄉韓國留學,但直到在日本修讀完馬匹照料課程後才真正開始接觸馬匹。憑藉在韓國建立的人脈,她結識到在韓國亦擁有馬匹的 Northern Farm 大老闆吉田勝己,繼而進入 Northern Farm 工作,隨後調任至北國優駿公園。

對她們而言,Wind In Her Hair 是生命奇蹟,她們對其流露出的尊重與愛戴溢於言表。同樣地,她們對「金鎗六十」亦充滿敬意與喜愛,但表達方式卻截然不同,因為這匹馬王有着截然不同的性格與故事。「金鎗六十」至今仍保留着當年在沙田馬房時的強烈地盤意識。

Masami Tazawa 說:「牠非常珍視自己馬房內的私人空間,所以有時我們會覺得跟牠之間有一道隱形的牆。不過,每當有遊客沿着前往放草區的通道走近時,牠又會變得非常友善。當牠身處放草區看到遊客前來,通常都會主動把頭伸出圍欄向大家打招呼。」

然而,這匹閹馬最令照料者嘖嘖稱奇的,是其極高的靈性與智慧。堤哈娜指出

Hana Tsutsumi 指出「金鎗六十」的「好奇心極強」,但絕僅不止於此,她讚嘆道:「牠非常聰明,是我遇過的所有馬匹當中最具靈性的一匹。」

她回憶起有一次在帶「金鎗六十」運動後,將牠帶回馬房稍作休息並喝水。

「我摘下牠的籠頭,這並非慣常會做的。」她說。「我在旁等候牠喝水,牠意識到需要重新戴上籠頭,於是牠等待著。牠微微低下頭看着我,直到我幫牠重新戴好籠頭後,牠才繼續安心喝水。」

Hana Tsutsumi 表示,以她的經驗這絕不常見:「一般的馬只會順應本能顧著喝水,但牠顯然一直惦記著籠頭的事,或許牠以為是我忘記幫牠重新戴上,這讓我留下極為深刻的印象。」

Golden Sixty outside his barn at Northern Horse Park
GOLDEN SIXTY, MASAMI TAZAWA / Northern Horse Park // 2026 /// Photo by Idol Horse
GOLDEN SIXTY, MASAMI TAZAWA / Northern Horse Park // 2026 /// Video by Idol Horse

如今,「金鎗六十」正透過學習與參與馬術盛裝舞步賽來保持運動量。在牠的首場賽事中,牠在三匹參賽馬中名列第二,隨後在一場有 16 匹馬角逐的比賽中取得第五名。雖然牠在盛裝舞步賽中並非出類拔萃,但牠根本無需再證明自己,畢竟牠早已攀登過頂級運動員的巔峰。如今的訓練純粹是為了讓牠活動、保持身心健康與愉悅,並在退休生活中賦予牠新的目標與良好的生活品質。

Hana Tsutsumi 和 Masami Tazawa 透露,牠起初並非聽話的學生,無時無刻都抬起頭,不肯彎頸。幸得其馬術鞍上人 Ryo Kato 極具耐性,Hana Tsutsumi表示:「牠現在已經能非常自然地做出屈撓動作(Flexion)了。」

雖然 Ryo Kato 如今是牠的常規騎師,但起初並非如此。當「金鎗六十」剛抵達北國優駿公園時,是由經驗豐富的 Hirose先 生負責策騎牠跨越障礙欄。然而,這導致「金鎗六十」將 Hirose 先生與障礙賽聯想在一起,而這對盛裝舞步課而言實在行不通。

Hana Tsutsumi 說:「Hirose 先生是障礙賽能手,『金鎗六十』或許感受到了這一點,因此每當 Hirose 先生策騎牠時,牠總想著要起跳,心情會變得異常亢奮,完全無法靜下心來上盛裝舞步課。於是,Hirose 先生便將這項任務交給了Ryo Kato。他雖然相當年輕,但性格沉穩且深諳盛裝舞步之道。他自今年四月起開始負責策騎『金鎗六十』。」

「金鎗六十」昔日的最佳拍檔何澤堯,與這匹他從騎以來最強賽駒依然保持著深厚的感情,他經常專程從香港飛往當地探望老朋友,並會親自上鞍策騎。

何澤堯其後接受《Idol Horse》訪問時表示:「馬主陳家樑先生、練馬師呂健威和我,都不希望馬匹參與太多障礙訓練,因為這始終會對牠的關節造成負荷。因此我們要求讓牠以盛裝舞步為主,過去這幾個月牠的表現確實越來越進步。」

「金鎗六十」目前只會參與北海道本地的賽事,當地的馬術賽季由五月開始至十月結束。牠每個月最多只會參賽一至兩次,其餘時間皆在北國優駿公園的馬房或放草區中度過。

「牠在那裡受到無微不至的照顧。當地的團隊非常愛護馬匹,亦留意到牠聰敏不凡。牠學習任何新事物的速度,都比我所見過的其他馬匹快許多。我認為牠純粹就是一匹極具靈性的佳駟,若論智商,牠絕對比大部分馬匹高得多,而且依然充滿火氣。」

Masami Tazawa 隨後牽著「金鎗六十」步出馬房走向戶外,並帶牠前往放草區。只見牠隨即輕鬆展步奔馳,期間還嘶鳴幾聲,彷彿在向現場的少數觀眾炫耀其雄姿。隨後,牠走到圍欄邊,把頭伸出欄外端詳周圍的動靜,雙耳輕快地抖動,馬尾隨風擺動。這正是大家口中的好奇心與蓬勃朝氣。

GOLDEN SIXTY / Northern Horse Park // 2026 /// Video by Idol Horse
Wind In Her Hair at Northern Horse Park
WIND IN HER HAIR / Northern Horse Park // 2026 /// Photo by Idol Horse

與此同時,Wind In Her Hair 則在馬房內耐心地等待著出外放草的機會。在漫長的歲月裡,牠見證並成就種種傳奇。在競賽時,牠雖未至於巨星級,但亦是實力高強的良駒。曾於 1994 年的葉森橡樹大賽中不敵「百利錢」(Balanchine)屈居亞軍,其後在一系列頂級大賽中雖屢屢與冠軍擦身而過,但在競賽生涯尾聲仍迎來了兩場代表作:先是在德國實至名歸地攻下一級賽 Aral-Pokal(現為拜仁大賽),隨後在約克郡橡樹大賽中緊隨「純穀物」(Pure Grain)之後跑獲一席精彩季軍,為其生涯劃上圓滿句號。

當年在角逐約克郡橡樹大賽時,牠腹中正懷著第一胎子嗣 Glint In Her Eye。這匹長女雖然在賽道上表現平平,卻孕育出實力不俗的二級賽冠軍 Jeremy。而牠另一匹女兒 Lady Blond 亦繁衍出優秀後代 Gold Blitz,曾在大井馬場勇奪國內一級賽泥地皇者之戰帝王賞。然而,真正奠定 Wind In Her Hair 永恆歷史地位的,終究是牠的兒子:日本三冠馬王「大震撼」。這匹曾橫掃日本盃、有馬紀念賽、寶塚紀念賽及春季天皇賞的絕頂良駒,日後更連續 11 屆榮登日本冠軍種馬寶座,將母系的名字深深烙印在賽馬史冊之中。

繁育16匹子嗣後,Wind In Her Hair 於 2012 年以 21 歲之齡正式告別配種界,隨後在 Northern Farm 肩負起帶領及安撫週歲馬的「保姆馬」重任。

Hana Tsutsumi 說:「保姆馬通常需要獨自待在放草區內,但牠極度討厭落單,因此團隊當時不得不安排另一匹保姆馬來陪伴牠。顯然,這份工作並不適合牠的個性,於是牠亦從該崗位退役,來到這座公園。」

「自此,牠在這裡的早晨作息便非常固定。牠非常討厭打破規律,比如因為下雨而無法出外放草時,牠就會顯得有些心煩意亂。畢竟歲月不留人,牠的腿部、蹄部和關節難免會有些酸痛,但我們全體員工達成共識,每天清晨依然會帶牠外出漫步 30 分鐘。對現在的牠而言,持之以恆地維持這套規律至關重要,尤其是近年來更是如此。」

那天早晨天色良好,Wind In Her Hair 正準備享受牠的戶外時光。而就在不遠處的拍賣場內,聲音恰好傳不到這裡。日本最頂級的純種馬拍賣會,日本競走馬協會精選拍賣會(Select Sale)正熱烈進行,一匹接一匹身價不菲的週歲馬正陸續步入拍賣圈。

這些雄馬和雌馬幼駒的競賽生涯才剛要起步。未來牠們當中有些或會成為繁育後代的雌馬,或會有一兩匹雄馬能成功躋身種馬行列。但如果日後有任何一匹能與這座高頂馬房內、比鄰而居的兩匹傳奇佳駟相提並論,那牠們無疑極之罕有。∎

David Morgan is Chief Journalist at Idol Horse. As a sports mad young lad in County Durham, England, horse racing hooked him at age 10. He has a keen knowledge of Hong Kong and Japanese racing after nine years as senior racing writer and racing editor at the Hong Kong Jockey Club. David has also worked in Dubai and spent several years at the Racenews agency in London. His credits include among others Racing Post, ANZ Bloodstock News, International Thoroughbred, TDN, and Asian Racing Report.

查看David Morgan的所有文章

不要錯過所有的活動

訂閱Idol Horse的通訊