就在情人節這一天，的場文男終於結束他和賽馬的愛情長跑。自 1973 年以來，他一直在東京品川區的大井競馬場策騎。但在 2025 年 2 月 14 日，年屆 68 歲的他宣佈自己的「夢幻」從騎生涯結束。
自去年 7 月 8 日在大井競馬場舉行的第三場賽事後，的場文男就再也沒有上陣，而那一次策騎是在他最後一次全天策騎的 5 個月後，也就是 2024 年 2 月 13 日。
大井的東京城市競馬（Tokyo City Keiba，TCK）網站發出聲明，向全世界宣布這位標誌性的「大井帝王」將於 3 月 31 日高掛他著名的紅底白星綵衣，正式退役。NAR（地方競馬全國協會）的騎師在每場賽事中都會穿著自己獨特的綵衣，而不是馬主的綵衣。而 NAR 正是的場文男創造傳奇的地方。
長久以來，他的綵衣一直是大井競馬場的焦點。它們被掛在牆上，製作成商品，更被放在一個用玻璃箱保護的模型中，陳列於馬場的美食廣場中如神殿一般。旁邊是他的簽名照片，以及一張祝賀的場文男眾多成就的海報。但那件綵衣將不會再出現在馬背上。
「老實說，我還是想騎馬。」他說。「但去年二月我的膝蓋受傷，雖然我有一次恢復策騎，但可能因為膝蓋的影響，騎得並不如意。我開始覺得身體受限，所以我決定結束騎師生涯。」
他的忠實粉絲將要接受現實。對於這些，他說： 「你們的熱情支持給了我力量，也支持了我。我現在要踏上一條新的路，但我會把你們的支持放在心上，在下一個階段（人生）盡我最大的努力。」
的場文男年紀漸長，似乎終於被時代的腳步趕上。他因在馬鞍的 「的場之舞 」而聞名，一旦他的身體失去了年輕時的柔軟度，他就必須發展一種獨特的騎式，才能有效地完成賽事。他的上半身開始變得僵硬，比競爭對手坐姿更直，雙臂不規則地用力。
他曾經解釋：「我的身體變得僵硬」，於是演變出「的場之舞 」。
的場文男的從騎生涯極為驚人。他是日本現役最年長的騎師，同時保持NAR 賽事中最多頭馬數記錄（7424 場）和策騎次數最多記錄（43497 次）。最早可追溯到 1973 年 10 月 16 日，在大井賽馬場舉行的第五場賽事中獲得第五名。他的第一場勝利是在數星期後的 11 月 6 日，也就是在他日後成名的馬場──大井競馬場。
Concert Boy 在 1997 年歷史悠久帝王賞賽事中取得勝利，這也是帝王賞首度獲列為國內一級賽。他在這場比賽中擊敗了 JRA 的傳奇人物 武豐（Yutaka Take）。他在 2007 年憑 Bonneville Record 和 1993 年的 Hashiru Shogun 均勝出此賽事。他的主要賽事勝利還包括 1986 年的東京大賞典、六勝羽田盃和八勝東京紀念。但最讓的場文男耿耿於懷的是東京打吡，因為運氣從來沒有眷顧過他，他 10 次在賽事中屈居第二。
的場文男小時候的家住日本最南端九州島上的佐賀大川市。他的哥哥是佐賀的一名騎師，他想追隨哥哥的腳步，但哥哥建議他：「如果你想成為騎師，那就去別的地方。」為尋找更好的回報。的場文男選擇了東京和大井競馬場，他小時候曾和父母一起到過大井賽馬場。他在 1971 年搬到這裡，並拜練馬師 Yoshihisa Kogure 為師，他是著名的騎師導師。
作為騎師，的場文男受到影響由騎師轉為訓練師的 Kiyomatsu Akama 和 Takemi Sasaki 啟發。Sasaki 以 7,151 場勝利保持著最多頭馬數記錄，直到 2018 年 8 月 12 日， 的場文男以 62 歲之齡打破此記錄。
1983 年，的場文男以 129 場頭馬首次成為大井競馬場最多勝場騎師。不久之後，他便一枝獨秀，在此橢圓形泥地賽場上成來無可爭議的王者。由 1985 年到 2004 年，他連續 20 年高倨榜首。2002 年，他以 363 場頭馬首次成為 NAR 全國冠軍騎師，2003 年，他以 335 場勝利再次奪得全國冠軍。
他曾在JRA（日本中央競馬協會）賽事中獲得4場勝利，當中最後一場是 2004 年 3 月在中山競馬場勝出。他亦在 2009 年和 2019 年參加了 JRA 的世界星級騎師大賽，但與前 NAR 冠軍安藤勝己（Katsumi Ando）、內田博幸（Hiroyuki Uchida）、岩田康誠（Yasunari Iwata）和戶崎圭太（Keita Tosaki）不同，他從未獲得晉身頂級賽事的機會。
但有時難免引起爭議，2017 年 12 月 30 日，他帶醉回到馬場後被停賽兩天。而就在最後關頭，7 月 6 日，也就是他最後一次騎馬的前兩天，他被發現收取其他騎師的金錢，因而受到 NAR 的處分。NAR 其後接受他的道歉。
儘管的場文男有著人性的缺點，但他仍受到馬迷的敬重，並因其成就而廣受尊敬。他也是著名的Yellow Ribbon Medal award得主，該獎項頒發給日本社會中那些憑勤奮和堅持而成為公眾榜樣的人。
他將以傳奇人物的形象為世人所銘記。盛年時技藝精湛，同時也是一位堅毅、執著、堅固、頑強的人。他的策騎生涯長得驚人，成就非凡，他毫無疑問是日本賽馬史上極具代表性的人物之一 ∎
