Aa Aa Aa

【力爭上游】馬昆放眼日本 寄望更上一層樓

隨著妻子杜苑欣於今個冬天取得兩個月的香港騎師牌照,馬昆正致力深化與日本馬壇的關係,期望成為日本「首選」騎師。

【力爭上游】馬昆放眼日本 寄望更上一層樓

隨著妻子杜苑欣於今個冬天取得兩個月的香港騎師牌照,馬昆正致力深化與日本馬壇的關係,期望成為日本「首選」騎師。

馬昆(Tom Marquand)今年冬天將獨自飛往日本,繼續努力成為國際舞台上的「首選」一級賽騎師。他已向日本中央競馬會(JRA)申請牌照。如獲批,他打算於 11 月美國育馬者盃後至 12 月於日本上陣,藉此鞏固過去三個冬季在日本獲得的關係。

其妻子杜苑欣(Hollie Doyle)以往都會與他一同申請 JRA 的短期客串牌照並一同出戰。不過這次不同的是,今次她則不會同行,她會飛往兩人相距離約四至五小時的機程的香港,輪流在兩個馬場上陣。

不過馬昆表示,兩位頂尖運動員身為夫妻,因工作需求長期分隔兩地,彼此適應已久。他們過去一年大部分時間都在英國及海外不同地方上陣。

「我們已經習慣了。」在狂風夾雜大雨的秋日下午,他坐在化斯克馬場過磅室的木製扶手長椅上向《Idol Horse》說道。杜苑欣當日黃昏則於化斯克馬場 245 英哩外的金頓馬場上陣。

「七至八年前我都是獨自到澳洲上陣。我們其實不太習慣像近年於日本那麼長時間待在一起,反而能有三個冬天可以共處是一件新鮮事。」

「很多人以為我們總是一起生活,但其實工作使然令我們不能。所以我們喜歡前往日本,因為我們在那裡可以一起生活。今年沒有機會,是挺可惜的,畢竟那段時光很美好。不過我們終究都是騎師,需要把工作排在首位,這點從未改變。」

「像我們這一行,如果不把事業放在首位,那就很難取得任何成就,我們都深明這一點。」

事業上,杜苑欣覺得需要在香港測試一下自己,因為她在香港短暫上陣時曾有過精彩時刻。而馬昆則覺得重返日本較為重要,要在那邊持續鞏固關係。

馬昆首次於日本上陣是 2022 年 10 月 29 日。來到第四匹坐騎時,他策 Catulus Felis 為蛯名正義(Masayoshi Ebina)馬房獲得頭馬。蛯名正義本人是位傳奇騎師,1999 年憑「神鷹」(El Condor Pasa)在凱旋門大賽的奪得國際間的讚譽。

馬昆於兩個賽日共取得兩場頭馬,而他在客串第三個星期於東京競馬場單日取得三場頭馬,最後於聖誕節賽日取得頭馬完成客串期。他於 JRA 合共取得 16 場頭馬,他於下一年冬季再前往客串並取得取得 20 場頭馬。他去年於 11 月重返日本並於 1 月底完成客串期,合共取得 21 場頭馬。

他於最後一天的表現非常出色,取得三場頭馬,包括策「詩歌遊子」(Trovatore)勝出表列賽。這讓他意猶未盡,現在他渴望於日本贏得級際賽。

「現在追求的是坐騎質素。」他說道:「當然,頭馬數字是很重要的,過去幾年我很幸運能累積不少亮麗的成績,但我前往日本是為了策騎騎那些優秀的賽駒及良血馬。剛過去的一年,我在日本的表現比以往幾年進步良多,我希望能繼續沿著這條路前進。」

「於最後的數星期,我很幸運在那裡能策騎到不少好馬,並贏得兩項表列賽,感覺頭馬質素有所提升,這真的讓我感到很開心。我很享受這一切,這就是我前往日本的原因,希望策騎這種類型的賽駒。」

Tom Marquand wins the New Year Stakes on Trovatore
TOM MARQUAND, TROVATORE / Listed New Year Stakes // Nakayama /// 2025 //// Photo by @phi56326841 (X)

現年 27 歲的馬昆仍處於黃金期,他懂得分辦賽駒的質素。在與受人尊敬的新市場練馬師郗國思合作期間,他曾策騎過不少佳駟,尤其是「經濟科」(Economics)。雖然該駒正休養,但去年曾精彩地贏得愛爾蘭冠軍錦標。

還有最近他獲愛爾蘭重量級練馬師岳伯仁徵召,憑「北國風」(Scandinavia)贏得經典賽英國聖烈治錦標,讓他的一級賽頭馬數字升至 19 場。這些一級賽冠軍來自世界各地,包括他早年經常到澳洲客串時所得,也令他獲得「Aussie Tom」的綽號。

他勤奮的工作態度及勇於到海外新環境策騎獲得經驗,令他進步速度從未減退。他說自己和杜苑欣一直在拼搏取得成功。

「我們一直在努力,這也是為何我願意到處上陣。於在忙碌一星期及贏得英國聖烈治錦標後的星期一仍在化斯克,並未有休息幾天。」他續道。

「杜苑欣於出席雅士谷等大賽後也一樣,我真的無法強調我們付出多少努力。這一切都是為了當機會出現時,成為那個『首選』的一級賽騎師。過去幾年我很幸運策『灣畔童子』(Bayside Boy)贏得女皇伊利沙伯二世錦標,策 Galileo Chrome 贏得英國聖烈治錦標,以及『北國風』的頭馬。這些機會都是我爭取得來的。」

「重點是讓自己,當坐騎出現時,處於首個或至少首批獲考慮的騎師位置。這是透過取得頭馬及取得具質素的頭馬來實現,這也是為何這份工作如此困難。」

現在他希望加入這個精英騎師圈,像莫雷拉、莫雅、連達文、金美琪、杜滿樂及莫艾誠一樣,成為日本練馬師遠征海外時,獲首要考慮的騎師。

「這是我作為騎師的目標,」馬昆說道:「在日本策騎這些佳駟固然很好,但那只是佔了一年中的一段短時間。我其餘時間都在世界各地出戰國際大賽,我很希望能達到獲得策騎遠征海外的日本代表的境界。」

「我在夏天曾獲數次邀約,但因為時間上未能配合,所以一直未能成事。夏天各個賽馬地區都很繁忙,要騎上好馬需要天時地利人和配合。我必須提前好幾個月就下決定,因為這些賽駒的部署是四、五及六個月前已規劃好。有時候挺難的,但畢竟這就是我的工作,賽駒會同時在世界各地上陣。」

「不過,希望像沙特、杜拜、香港、卡塔爾等地的大賽,我保證一定到場,希望屆時機會可以出現,祝我好運吧。」

Tom Marquand and Hollie Doyle at Tokyo Racecourse
TOM MARQUAND, HOLLIE DOYLE / Tokyo Racecourse // 2022 /// Photo by @heartscry_2001 (X)

不過首要是,如果 JRA 批准他的短期客串牌照,即使是獨自一人,他都會一如既往地努力打好關係及取得頭馬,向自己的目標邁進。

「我們不會想:『啊!有兩個月不能一起生活怎麼辦呢?』,我們當然掛念彼此,但我們更在意的是我們的事業及怎樣才能做到最好。」

「我們的生活就是賽馬,這是我們目前唯一的目標,我們都是這樣看待的。這也是為甚麼我們會去不同國家上陣。歸根究底還是對頭馬充滿渴望,如果沒了那股飢餓感,就很容易從頂峰滑落。」

他強調夫妻倆雖然在陣上都極具競爭心,但他們彼此沒有互相比拼的意圖。大家都在為更大的機會而努力拼搏,這也是他這個冬天到外客串的重點。

「我沒有杜苑欣陪伴下,會不會沒那麼開心?」他沉思道:「大概是吧,但我不是去享受假期的。我是去工作,是去取得頭馬的。杜苑欣也在做她的工作,努力策騎及爭取勝利,所以分開只是情況使然。」” ∎

莫瑾賢為《Idol Horse》的首席記者。他於10歲時在英國的County Durham生活時受賽馬運動吸引。他作為賽馬編輯於香港賽馬會任職九年,對香港及日本賽馬甚有認識。他亦曾於杜拜工作並為倫敦新聞機構Racenews 工作數載。他亦曾為Racing Post, ANZ Bloodstock News, International Thorughbred, TDN 及《競馬論》工作。

查看莫瑾賢的所有文章

不要錯過所有的活動

訂閱Idol Horse的通訊